나 왜 이러니...... 2007/05/01

일을 하다 보면,

아, 여기서 처음 밝히지만,

내 직업은 흔히 말하는 번역사다.
그것도 요즘 흔히 한다는 일본어.

그래서,
일을 하다 보면 가끔 모르는 한자가 나올 때가 있다.

물론 옥편을 찾으면 되지만,
사실 그게 쉬운 일도 아니고
옥편이나 사전 류의 두께는
사람에게 은근한 부담으로 다가오기 때문에
(사실은 그냥 몸을 움직이는 게 귀찮아서다...;;;)
인터넷의 옥편 서비스를 주로 이용한다.

그런데 문제는,
시작 페이지를 네X버로 설정해 두는 바람에

'아, 이 한자 찾아봐야겠다'
라고 생각해서 익스플로러를 열고서는
열심히 뉴스나 남의 블로그나 만화를 읽고 있는 것이다-_-;;

그리고는
'아, 이제 일해야지'
하고 익스플로러를 닫는 순간에
한자 찾을려던 것이 생각나고
그럼 다시 익스플로러를 열고....

...의 악순환.

근데 요게 은근히 재밌어서
시간은 금방 간다.....물론 일은 밀린다-_-;;